توضیحات
قسمت صفر
- توضیح درباره ی محتوای دوره
- مخاطب هدف
- کاکرد دوره
قسمت اول
- راهکارهایی برای تقویت حافظه
- اهمیت recall کردن در یادگیری و تعیین زمانبندی مناسب آن
- معرفی سیستم SRS و فلش کارت ها
قسمت دوم
- معرفی الفبای IPA
- اهمیت و نحوه ی یادگیری تلفظ صحیح از ابتدای مسیر
- آموزش ایجاد فلش کارت های تلفظ
قسمت سوم
- آموزش ایجاد و استفاده از فلش کارت های مختلف برای یادگیری زبان
قسمت چهارم
- ارائه ی نقشه ی راه زبان آموزی
- آشنایی با منابع و ابزار مفید
- نکات نهایی مربوط به زبان آموزی
این دورهی زبان آموزی دقیقا به درد چه کسانی می خوره؟
مخاطب این کلاس چه کسانی هستند؟
- مخاطب اصلی: کسانی که میخوان خودشون توی خونه یک زبان جدید یاد بگیرن.
- اگه کلاس زبان میری هم میتونی از راهکارها برای بهتر کردن عملکردت استفاده کنی.
چه چیزی در این دوره متفاوته؟
اینکه ما سالهای زیادی رو احتمالا صرف یاد گرفتن یک زبان خاص کردیم. و احتمالا خیلیا تا حالا خواستن به ما انگلیسی، فرانسه، کره ای یا … رو یاد بدن. ولی هیچ وقت کسی به ما نگفته دقیقا چطوری میتونیم یک زبان جدید رو یاد بگیریم!
اگه تو الان این مهارت ها رو کسب کنی، تا آخر عمرت هر زبانی رو که بخوای بیاموزی، میتونی به راحتی توش موفق بشی.
منابع و مراجع
در این دوره به چیزهایی اشاره میکنم که خودت باید در اینترنت پیدا کنی. من یک سری از لینکها رو برات میذارم تا کارت راحت تر بشه. البته این لینکها پیشنهادی هستند و خودت میتونی کلی بیشتر رو از گوگل پیدا کنی.
سیستم های SRS
ویدیو آموزش جعبه لایتنر در یوتیوب
آموزش IPA
آموزش IPA انگلیسی به زبان انگلیسی
ویدیوی آموزش IPA انگلیسی به زبان فارسی
یک کانال یوتیوب خوب برای آموزش IPA زبان های مختلف به زبان انگلیسی
shatel7learn (مالک تایید شده) –
سلام خانم نجاری
چقدر خوب که این دوره رو ایجاد کردید، به گمانم یادگرفتن از شما که سابقه ترجمه کتاب رو هم دارید بسیار دلنشینه
خیلی از شما ممنونم.
zoha.mokhtarzadeh (مالک تایید شده) –
سلام، من تا به حال دو قسمت از این برنامه آموزشی را دیدم. بعد از قسمت اول که قرار شد یکی از سیستم های SRS را انتخاب کنیم، بین Quizlet و َAnki، من دومی را بدون هیچ دلیل خاصی انتخاب کردم، اما امروز بعد از دیدن قسمت دوم و در حالی که مشغول انتخاب ویدئو مناسب برای شروع آموزش IPA بودم، به طور کامل تصادفی به یک ویدئو در یوتیوپ برخوردم که دو نفر دانشجو Medical (فکر کنم پزشکی معنی بده) بین این دو سیستم مقایسه کرده بودند و در انتهای این ۸ دقیقه فهمیدم نه تنها کار خوبی کردم که ANKI را انتخاب کردم، بلکه تنها انتخابم هم بوده. به این علت که برای استفاده از SRS در سیستم Quizlet باید هزینه پرداخت می شده که همان را هم گردانندگان این برنامه الان مدتی است حذف کرده اند و نکته مهم دیگر این که طبق گفته این دو نفر Ankiیک نرم افزار Open Source است که اشخاص در سطح دنیا به صورت رایگان در حال توسعه آن هستند (که این برای ما خودآموزان زبان بسیار مهم است!) و علی رغم ظاهر نه چندان جذاب این اَپ نسبت به Quizlet، اما به شدت کارامد است و نکته جالب این که برای من مهم بود این که می توانید بین همه گروه ها برای یک لغت خاص جستجو کنید، که این امکان را هم دارد. البته در انتهای ویدئو یک سیستم دیگر را هم معرفی کردند که در مراحل ابتدایی است،اما مزیت های زیادی دارد به نام Remote. این راجهت اطلاع نوشتم وگرنه خودم با همان Anki می خواهم شروع کنم.
به هر حال ممنون از خانم نجاری عزیز برای این دوره مفید و آرزوی موفقیت برای ایشان و همه دوستانی که مشغول زبان آموزی به صورت خودخوان هستند.
asma.p764 (مالک تایید شده) –
#سوال
سلام اگر ممکنه سایت هایی برای تبدیل کلمه به ipa در زبان انگلیسی امریکن معرفی میکنید؟ (اگر اطلاعی دارید)
در دیکشنری هایی که داشتم همگی بریتیش هستند، اگر دیکشنری که فونتیک امریکن دارد هم معرفی کنید ممنون میشم.
زهرا نجاری (مالک تایید شده) –
سلام سایت wiktionaryبرای پیدا کردن IPA همه ی زبان ها خیلی مناسبه
https://en.wiktionary.org/
daliri77 (مالک تایید شده) –
سلام. وقت بخیر. خیلی عالی و ریشهای مباحث رو بررسی و مطرح میکنید و این نکته تمایز شما از خیلی سایتها و مجموعههاست. دو سوال دارم: ۱. من برای مرور لغات در جعبه لایتنر از روش جی ۵ استفاده میکنم یعنی فاصله مرورها، یک، دو, چهار، هفت و پانزده روز هست. البته بعد ازین که فارسی به عربی کلمه رو یاد گرفتم، میذارم تو جعبه دوم و عربی به فارسی رو مرور میکنم. تعبیرش بدم به زمانبندی که شما گفتین؟ یا مهم یادآوری هست و فرقی نداره! ۲. برای عربی که ما با تلفظ حروف برای خواندن نماز، آشنا هستیم و من دورههای تجوید رو گذروندم، یعنی حروف و کلمات رو با لهجه عربی میتونم تلفظ کنم، باز هم نیاز هست به استفاده از IPA ؟
زهرا نجاری (مالک تایید شده) –
سلام از همراهی شما ممنونم
در مورد سوال اولتون، اگر روش جی ۵ براتون کار میکنه، نه نیاز نیست زمان بندی رو تغییر بدید چون مبنای اون هم همین چیزیه که من گفتم
در مورد سوال دومتون، تا جایی که من آشنایی دارم، دوره های تجوید به صورت تخصصی تلفظ عربی رو یاد میدن. بنابراین باز هم اگر در تلفظ عربی مشکلی ندارید، نیازی نیست
n.tohidi73 (مالک تایید شده) –
سلام و درود
من هزینه رو پرداخت کردم و ویدیو اول رو دانلود کردم و از سایت خارج شدم،، الان چجوری میتونم به بقیه دسترسی داشته باشم؟
زهرا نجاری (مالک تایید شده) –
سلام
وارد حساب کابری تون در سایت نردیشمی بشید، روی قسمت سفارش ها کلیک کنید سپس روی سفارش مربوط به دوره ی زبان کلیک کنید لینک های دانلود رو بهتون نشون میده
همچنین در هنگام پرداخت، کل لینکهای دانلود براتون ایمیل شده
n.tohidi73 (مالک تایید شده) –
سلام و وقت بخیر
امیدوارم حالتون خوب باشه
خیلی دوره مفیدی بود خیلی خیلی کمک کننده بود
منو از سردرگمی نجات داد و همچنین بسیار عملی و ملموس بود
خدا قوت ، موفق و ثابتقدم باشید 🌷